Od początku inwazji betonowe bloki blokowały drogi i chroniły miasto…

Na ulicach Kijowa betonowe bloki zostały zamienione w instalacje z kolorowymi postaciami. To działanie w ramach akcji „Dzieci nie powinny widzieć wojny” w miejscach, gdzie wcześniej stały blokady drogowe.

Aby dzieci nie widziały wojny, chociażby w okresie świątecznym.

Każda instalacja w ramach akcji “Dzieci nie powinny widzieć wojny” ma kod QR z linkiem do zadania. To interaktywna gra dla dzieci i ich rodziców. To także możliwość wsparcia fundacji „Children of heroes” pomagającej dzieciom, które straciły rodziców w czasie wojny w Ukrainie.

Wojna w Ukrainie stanowi bezpośrednie zagrożenie dla życia i dobrostanu 7,5 miliona dzieci. Tylko w samej Ukrainie 3 mln z nich potrzebuje pomocy humanitarnej. Liczba ofiar cywilnych i dzieci wciąż rośnie. Od początku wojny zginęło 408 dzieci, a 750 zostało rannych. To oficjalnie potwierdzone przez UNHCR na dzień 14 listopada dane, ale rzeczywista liczba jest zdecydowanie wyższa.

Pomagamy Ukrainie – więcej znajdziesz na naszej stronie.

English version

From the beginning of the invasion, concrete blocks blocked the roads and protected the city. On the streets of Kiev, in places where roadblocks had previously stood, concrete blocks have been turned into colorful installations. It’s a part of the “Children should not see war” campaign.

So that children could not see war during the holiday season.

Each installation has a QR code with a link to the task, it is an interactive game for children and their parents, as well as the opportunity to support the “Children of Heroes” foundation, which helps children who have lost their parents due to the war in Ukraine.

In a report published on Nov. 14, the Office of the U.N. High Commissioner for Human Rights said that 408 children were among 6,557 people killed since the invasion began and 750 others were among 10,074 injured, though it, too, said the true figures were “certainly higher.”